Quelques villes proches de L'Étang-la-Ville
| Population | Distance | ||
|---|---|---|---|
| Mareil-Marly | 3 530 hab. | 1,5 km |  |
| Marly-le-Roi | 16 896 hab. | 1,7 km |  |
| Fourqueux | 4 404 hab. | 2,1 km | |
| Noisy-le-Roi | 8 344 hab. | 2,6 km |  |
| Le Port-Marly | 4 677 hab. | 3,0 km | |
| Bailly | 4 194 hab. | 3,1 km | |
| Saint-Germain-en-Laye | 43 015 hab. | 3,4 km |  |
| Louveciennes | 7 404 hab. | 3,5 km | |
| Saint-Nom-la-Bretèche | 5 022 hab. | 3,8 km |  |
| Le Pecq | 15 989 hab. | 4,0 km | |
Sous-préfectures proches de L'Étang-la-Ville
| Population | Distance | ||
|---|---|---|---|
| Saint-Germain-en-Laye | 43 015 hab. | 3,4 km | |
| Versailles | 89 490 hab. | 8,5 km |  |
| Nanterre | 90 368 hab. | 10,0 km | |
| Boulogne-Billancourt | 111 280 hab. | 13,0 km | |
| Argenteuil | 104 189 hab. | 15,6 km | |