Quelques villes proches d'Orthez
| Population | Distance | ||
|---|---|---|---|
| Laà-Mondrans | 409 hab. | 4,1 km |  |
| Biron | 572 hab. | 4,1 km |  |
| Lanneplaà | 289 hab. | 5,0 km |  |
| Castétis | 635 hab. | 5,1 km | |
| Castetner | 157 hab. | 5,2 km | |
| Saint-Boès | 381 hab. | 5,2 km |  |
| Salles-Mongiscard | 312 hab. | 5,3 km |  |
| Ozenx-Montestrucq | 365 hab. | 5,5 km | |
| Balansun | 240 hab. | 5,8 km |  |
| Sarpourenx | 276 hab. | 5,9 km | |
Sous-préfectures proches d'Orthez
| Population | Distance | ||
|---|---|---|---|
| Dax | 21 807 hab. | 33,2 km | |
| Oloron-Sainte-Marie | 11 593 hab. | 35,3 km | |
| Pau | 85 714 hab. | 38,5 km | |
| Mont-de-Marsan | 32 184 hab. | 49,7 km |  |
| Bayonne | 45 636 hab. | 56,9 km | |